20世紀(jì)初，最后的封建王朝大清國在華夏大地落下帷幕，然而黎明前的黑暗時期，仍有無數(shù)動蕩、磨難等在前方。經(jīng)歷了悲慘童年的華英雄（何潤東 飾），輾轉(zhuǎn)登上開往美國的輪船。他歷經(jīng)艱險，跟隨劍術(shù)大師金傲學(xué)得一身武工。一腔正義的他幫助華工爭取自由與利益。在此期間，他與三藩市黑道家族之子金太保（陳冠霖 飾）、美麗的日本女孩穆修珞（秦 嵐 飾）、青梅竹馬的戀人潔瑜結(jié)下紛繁錯亂的不解之緣。從美國到中國，動蕩非常的國際局勢下，華英雄以一腔愛國情懷書寫著永世流傳的武者傳奇……
　　本片根據(jù)香港著名漫畫家馬榮成的同名經(jīng)典名作改編。

　　本劇改編自Nick Hornby的同名小說《妙女郎 Funny Girl》。
　　背景為多姿多彩的1960年代，主角Barbara Parker 剛剛獲得了"布萊克浦小姐"的稱號，但她覺得自己除了在一個海邊小鎮(zhèn)當(dāng)選美皇后，還能另有一番作為。于是在倫敦耀眼光輝的召喚下，Barbara踏上旅途，開始探索自己的未來。
　　然而倫敦并非像她在電視和書籍上所了解到的那樣精彩，經(jīng)歷了一系列挫敗后，Barbara發(fā)現(xiàn)自己進(jìn)入了陌生領(lǐng)域：試鏡一個電視喜劇節(jié)目。她不折不扣的北方幽默被證明是該節(jié)目一直缺少的秘密武器，這讓她拿下了這個角色，成為了一部極具開創(chuàng)性的新情景喜劇的一部分，而這個節(jié)目將在未來的幾十年里，都對英國喜劇產(chǎn)生影響。
　　在1960年代，一個男性主導(dǎo)的喜劇世界中，Barbara身為女性面臨諸多挑戰(zhàn)，但隨著認(rèn)識到自己的幽默，她重新定義了大眾對于風(fēng)趣女性的普遍態(tài)度，并在這個過程中，重塑了自己。

　　一個女生愛上夢中見到的女孩。然后她在現(xiàn)實生活中遇到了她。~~改編自小說《夢》(夢:????????...????????????)由晁·普萊諾(???????????).
　　A girl who falls in love with a girl she sees in her dreams. She then meets her in real life.
　　~~ Adapted from the novel "Dream" (Dream : ????????...????????????) by Chao Planoy (???????????).