1998 : après avoir tiré sur Nathan, Mélanie se réfugie chez Hector, son ami de lycée, avant de comprendre qu’elle vient de se jeter dans la gueule du loup ! 2025, Ludo va malgré tout confronter Hector, à ses risques et périls. Mélanie, dans un dernier espoir, fuit et court jusqu’à la plage : parviendra-t-elle à échapper à son destin ?

　　上世紀(jì)30年代日本侵華戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期，東北小鎮(zhèn)灌水鎮(zhèn)，來了一群日本占領(lǐng)軍。日軍以小鎮(zhèn)火車站為支點(diǎn)，向山里運(yùn)送兵力和物資，“圍剿”抗日武裝；強(qiáng)迫民眾野蠻的開采當(dāng)?shù)氐牡V產(chǎn)資源，掠奪財(cái)富；種植罌粟，毒害中國(guó)人；并從孩子入手實(shí)行奴化教育，妄圖將灌水鎮(zhèn)塑造成“模范鎮(zhèn)”，實(shí)現(xiàn)徹底征服中國(guó)，把中國(guó)變成日本從屬國(guó)的目的。以少年滿山為代表的一群孩子及鄉(xiāng)親們，為反抗日本的軍事、經(jīng)濟(jì)、文化侵略，以各自特有的方式與侵略者展開了一場(chǎng)有勇有謀、堅(jiān)韌不屈、可歌可泣的反抗斗爭(zhēng)，并同抗日義勇軍一起打擊了日本人的侵略行徑，捍衛(wèi)了民族尊嚴(yán)，保護(hù)了自然資源和財(cái)富，使日本人的圖謀化為泡影，從新視角譜寫了一曲抗日頌歌。

　　久保田正純（東山紀(jì)之 飾）是一檔新聞?lì)惞?jié)目News Life的當(dāng)家主播，他的事業(yè)順風(fēng)順?biāo)顑?yōu)渥，除了其出眾過人的能力外，更有一位堪稱完美的嬌妻在背后筑起了堅(jiān)強(qiáng)的后盾。正純的妻子光（柴咲幸 飾）美麗溫柔，體貼可親，六年以來她周到細(xì)致地打理好家中的一切，用心服務(wù)丈夫，為正純的事業(yè)出謀劃策，更主動(dòng)承擔(dān)起照顧婆婆的重任。然而兩人卻維持著極不尋常的夫妻關(guān)系，光至今沒有入籍，夫妻間依靠一紙每三年續(xù)簽的合同維持，合同期間光負(fù)責(zé)打理家中的一切事務(wù)，甚至丈夫出軌也絕不過問，作為回報(bào)正純將把年收入的一定比例支付給光。只是如今正純不再滿足于這樣的虛假情分，他希望迎娶光，共同孕育下一代，誰知這份要求卻遭到了妻子的拒絕。
　　似乎曾經(jīng)的情感經(jīng)歷，讓光選擇了極不尋常的愛情之路……